Heti alkuun on paljastettava: en ole eläessäni jonottanut kenenkään muun kuin Arundhati Royn nimikirjoitusta.
Royn esikoisteos Joutavuuksien jumala on edelleen suurinta, mitä romaanikirjallisuus voi saavuttaa: äärimmilleen hiottu kielellinen ja visuaalinen todellisuus, ajattelultaan ja aisteiltaan vahvempi kuin yksikään lukemani teos, samanaikaisesti märkä, mätä ja koskettavan kaunis.
Booker-palkitulla esikoisella maailmanmaineeseen noussut kirjailija on sittemmin julkaissut toisen romaanin Äärimmäisen onnen ministeriö ja monia poliittisia esseekokoelmia.
Olin ihastuksissani siitä, että Roy on kirjoittanut muistelmateoksen. Sitten petyin siihen, että keskiössä on äidin ja tyttären suhde. Valinta tuntui tunkkaiselta. Mutta teos osoittaa heti alussa, että kyseessä ei ole symbioottinen tai hieman haastava ihmissuhde, vaan raaka ja väkivaltainen mutta koko elämän ankkuroiva ydin.
Turvani ja myrskyni rakentuu minäkertojan eli Royn ajatusten kautta ja seuraa melko lineaarisesti hänen elämäänsä. Teoksessa kuultaa Royn upea kieli ja omintakeiset havainnot. Kirja kunnioittaa kurjuutta, tuo esiin elämän väripaletin ja valintojen tärkeyden aistikkaasti ja tarkasti.
Samalla, kun äiti rakastaa oppilaita, hän käyttäytyy omia lapsiaan kohtaan väkivaltaisesti.
Paitsi että Arundhati Royn muistelmat on upea itsenäinen teos, se myös rikastaa hänen ajattelustaan ja tuotannostaan kiinnostuneen ymmärrystä.
Alkuun Turvani ja myrskyni keskittyy lapsuuden perheeseen ja arkeen. Myöhemmin teos laajenee tarkastelemaan Royn esikoisromaanin ja yhteiskunnallisen aktivismin myötä laajemmin Intiaa – erityisesti poliittisia ja uskonnollisia kahnauksia sekä vaiettuja ihmisoikeusloukkauksia.
Tätä laajenevaa rakennetta ankkuroi herkeämättä kirjailijan äiti Mary Roy – tai rouva Roy, kuten lapset häntä kutsuvat. Hän on oikea myrsky.
Arundhati Royn rohkeus ponnistaa hyvässä ja pahassa hänen esikuvastaan eli äidistä. Mary Roy ei naisena ja koulunjohtajana pelännyt taistella perinteitä ja miehistä valtakoneistoa vastaan. Samalla, kun äiti rakastaa oppilaita, hän käyttäytyy omia lapsiaan kohtaan väkivaltaisesti. Niin karmivasti, että siinä ei ole mitään järkeä.
Arundhati Roy kirjoitti muistelmateoksen äitinsä kuoltua, jotta ymmärtäisi paremmin tämän ristiriitaisuutta. Turvani ja myrskyni onkin eräänlainen tutkielma, joka lisää ymmärrystä lähisuhteiden, lojaaliuden ja rakkauden monimutkaisuudesta.