Maailma paloina

Äidinkieli auttaa oppimaan

Mosambikissa kieliä on lähes 20, ja virallisen kielen - portugalin - taito harvojen herkkua. Uudessa kaksikielisessä opetuskokeilussa etsitään ratkaisua lasten oppimisvaikeuksiin.

Henkensä kaupalla henkisyyttä etsimässä

Katy Gardner Esther ja Gemma. Tammi 2003

Kielten kohtalo

Kielten sukupuutto köyhdyttää koko ihmiskunnan kulttuuriperintöä. Vieläkö katoavat kielet voidaan pelastaa?

Verisen vuosisadan historia

Jonathan Glover Ihmisyys. 1900-luvun moraalihistoria. Like 2003

Pyhä puhe

Koraania ei voi lukea kuin arabiaksi. Katolinen kirkko järjestää Suomessakin messuja latinan kielellä. Ihmiset ympäri maailmaa meditoivat sanskritin aakkosiin pohjautuvia mantroja. Voivatko kielet olla pyhiä?

Erään kielen kuolema?

Nicaraguan rama-intiaaneista vain harva puhuu enää omaa kieltään. Edessä häämöttää kielen sammuminen mutta myös hieman toivoa.

Sambia rakastaa Cherisheä

Afrikan Big Brother -kisassa eivät pärjää rohkeimmat ja estottomimmat viihdyttäjät, vaan ne, jotka pitävät kiinni perinteisistä arvoista.

Brassailua bembaksi

Afrikka, karju kuin leijona

Tansanialais-tamperelaisen Mawen voimallinen laulu kannustaa afrikkalaisia arvostamaan afrikkalaisuuttaan ja omia perinteitään.