Epidemian kasvot

Haiti: kahden presidentin maa

Läntisen pallonpuoliskon köyhin maa Haiti on ollut jo vuosia ratkaisemattomassa poliittisessa pattitilanteessa. Shakkipelissä on kaksi kuningasta: maan virallinen presidentti Jean-Bertnard Aristide sekä opposition "varjopresidentti" Gerard Gourgue.

Poliittinen islam Indonesiassa

Taloudellinen kriisi ja terrorismin vastainen sota ovat lisänneet islamilaisten ääriryhmien kannatusta. Indonesiassa -- maailman suurimmassa muslimivaltiossa -- on seurattu silmä tarkkana Yhdysvaltain aloittamaa terrorismin vastaista sotaa.

Nicaraguan nälkä ei selity hurrikaanilla

Syvä köyhyys aiheuttaa nälkää ja väärä politiikka lisää köyhyyttä. Luonnonmullistuksistakin selvittäisiin Nicaraguassa vähemmillä uhreilla, jos köyhällä olisi jotain josta pitää myrskyn silmässä kiinni.

Arkipäivän välähdyksiä Beninistä

Afrikka lasten silmin

Israelin rauhanliike orastaa

Israelin rauhanliike on puun ja kuoren välissä: israelilaiset syyttävät sitä oman pesän likaajaksi, kun taas monet palestiinalaiset eivät enää luota yhteenkään juutalaiseen -- tai arvosta väkivallattomaan ratkaisuun uskovia.

"Kulttuuri erottaa, uskonto yhdistää"

Mitä kuuluu pakolaisleiriltä Egyptistä Suomeen saapuneille sudanilaisille, joista kerrottiin joulukuun Kumppanissa? Oliko Egyptissä saadusta Suomi-opista hyötyä? Entä miten kotiutuminen on käynnistynyt - luistaako kieli ja tuntuuko uusi kotimaa jo omalta?

Chávezin vallankumous ei tuonut haluttua muutosta Venezuelassa

Kun Hugo Chávez oli voittanut Venezuelan presidentinvaalit joulukuussa 1998, hän alkoi toteuttaa kunnianhimoista -- ja vallankumouksellista -- ohjelmaa, jolla öljyntuottajamaan köyhä kansa nostettaisiin pois kurjuudesta. Chávez onkin saanut köyhät puolelleen, mutta keskiluokka ja poliittinen eliitti ovat kyllästyneet hänen "pölyttyneeseen vasemmistolaisuuteensa".

Jaakko Hämeen-Anttila

Helsingin yliopiston arabian kielen ja islamin tutkimuksen professori Jaakko Hämeen-Anttila parantaa maailmaa kääntämällä keskiajan arabialaisia runoja suomeksi.